Деревня Арсос. По стопам Барского. Кипр

Посетить новую, неизведанную нами ранее деревню всегда было в наших планах. Но в Арсос (ударение на "а") как-то очень долго собирались, пока не получили очередное "задание" от искусствоведа Юлии Бузыкиной. Дело в том, что мы совместно задумали создать раздел, в котором будут описаны все похождения нашего соотечественника монаха-путешественника Василия Барского по кипрской земле, которые он сделал в XVIII веке. Одной из точек его странствований была деревня Арсос. Поэтому собрались и проложили свой маршрут так, чтобы посетить и эту интересную деревню.

Дело было в конце декабря, и в этот день с погодой не очень повезло − небо затянуто тучами, поэтому и фото порой несколько сумрачными получились. Начнём с общего плана на деревню Арсос на подъезде к ней.

Прежде чем пройти к цели нашего визита − церкви апостола Филиппа − решили сначала просто прогуляться по деревне. На её официальном сайте написано, что Арсос с древних времён известен как большая и богатая винодельческая деревня. Кстати, да, Арсос находится в центре так называемого района Красохорья (Κρασοχώρια − в переводе с греческого означает "винные деревни"), что находится в округе Лимасола.

Понятно, что для промышленного производства используются большие виноградники, которые расположены вокруг деревни. Но и в ней самой удалось застать ещё неубранные гроздья винограда. Скорее всего оставили просто "на поесть".  

Говорят, что большинство местных жителей изготавливают собственное домашнее вино и хранят его в больших глиняных кувшинах. Но вряд ли в тех, что порой выставлены на улочках напоказ − это просто инсталляция, присущая многим "винным" деревням Кипра, зато красивая.  

На одной из стен вдруг встретился указатель на прогулочную тропу. Позже в интернете уже поискали и нашли карту с её планом. Надо будет как-нибудь прогуляться, поскольку на этом коротком и не утомительном маршруте обещают "показать" аж шесть источников.  

Продолжим прогулку по деревне, но вначале давайте вкратце познакомимся с её историей.

Кратко о деревне Арсос

Деревня Арсос − одна из крупнейших винодельческих деревень на Кипре. Она находится в 40 км от Лимасола и в 45 км от Пафоса, расположилась на склонах горы Лаона на высоте около 1100 метров над уровнем моря в долине реки Диаризос.

Существуют две версии названия деревни. Одна из них относит нас к Афродите и связана с названием Ιερόν Άλσος, что можно трактовать как Священная роща богини Афродиты. По второй версии деревня названа в честь жены царя Египта Птолемея II по имени Арсиноя, что жили за три века до н.э., при которых Кипр находился под их управлением. Кстати, в своё время именем Арсиноя назывались сегодняшние города Кипра Полис и Фамагуста.

Наибольший расцвет деревни в наше время пришёлся на период с 1920 по 1960 годы, когда её население насчитывало порядка 2000 жителей. Впоследствии, по разным причинам, население Арсоса стало постепенно уменьшаться. Этому способствовало и ставшее убыточным к тому времени виноградарство и плохая сеть дорог. Да и всеобщая урбанизация на Кипре, когда из деревень молодёжь стала перемещаться в города в поисках лучшей жизни. В итоге, в настоящее время здесь проживает порядка 300 человек. Но, к счастью, сейчас на Кипре прослеживается уже обратная тенденция, когда люди постепенно возвращаются в деревни или хотя бы имеют там вторые дома − типа дачи по-нашему. И это радует.

После краткого рассказа о деревне давайте немного по ней побродим.

Дома в Арсосе расположены близко друг к другу. Это классический пример плотной застройки, характерной для многих деревень Кипра. Узкие улочки, длинные дома (макринария), просторные двухкомнатные дома (дихора) и двухэтажные дома (анойя), построенные из хорошо вытесанных камней в сочетании с черепичными крышами, придают особый шарм её архитектуре. Как принято на Кипре, дома строят из того камня, который можно добыть поблизости, что и логично. Есть более "тёмные" деревни, например, такие как Какопетрия или Киперунта. Но большинство деревень построено из светлого камня, как и рассматриваемый нами сегодня Арсос. Например, такие домики.

Или такие.

Чтобы сохранить аутентичность, в подобных деревнях владельцам домов не разрешается менять внешний облик жилья абы как. Например, обшить снаружи дом условным сайдингом. Должна быть видна привычная каменная текстура. Возможно, какую-то часть дома можно "отделать" той же штукатуркой, но всё равно это должно быть в гармонии с более старыми постройками. К такому выводу мы пришли, разглядывая новые строения, что удачно вписываются в общую архитектуру деревни. Покажем несколько наиболее характерных примеров. Как отремонтированных старых домов,

так и "новостроев".

От архитектуры перейдём ... к кошкам. Мы посещали Арсос в субботу в середине дня, и к этому моменту не повстречали ни одного местного жителя. Только кошки на улицах напоминали о том, что деревня всё же обитаемая.  

При посещении деревень наш взор всегда притягивают старые двери и окна, которые много где ещё, к счастью, сохранились, хотя порой и не в очень хорошем состоянии. В Арсосе же попался на глаза совсем интересный объект. Вот откуда в этом старом доме взялась такая интересная колонна, подпирающая каменную балку?  

На предыдущем снимке двери совсем уж обветшалые, но можно найти их и в достаточно пристойном виде. На них часто можно встретить традиционные для того времени атрибуты, например, металлические ручки и запоры, а также предметы непонятного на первый взгляд предназначения, как на фото ниже в правой верхней части. Не сразу поняли, что фигурка ангела со сцепленными "руками" − это скорее всего разновидность "звонка" в дверь. Берёшь и стучишь ими о металлическое основание, пока хозяин не откроет.

Главной деталью на этой двери служит информационная табличка, содержание которой нам было не понятно, поэтому пришлось звать на помощь друга Юлию. Оказалось, что там описана современная история дома и то, что он сегодня доступен для аренды. Киприоты ведь любят в жаркие летние дни "убегать" с побережья подальше в горы, где в это время существенно прохладнее. Давайте посмотрим перевод написанного.

Этот дом представляет собой двухкомнатный особняк, который в XX веке был отреставрирован при государственной поддержке Кипрской Республики.
В 1996 году в рамках мероприятия по случаю Европейского дня архитектурного наследия ему был присвоен соответствующий статус. В нем есть все необходимые удобства, чтобы сделать ваш отдых более приятным, вдали от городского шума и стресса.
За информацией звоните по тел.: 99302039, 99304705

К сожалению, сам этот дом почему-то не сфоткали. Но покажем другой, тоже отреставрированный.

Можно ещё долго показывать примеры подобных строений, но лучше вы сами потом глянете на них в нашем фотоальбоме, что ниже, либо живьём, когда сюда приедете. А теперь перейдём к следующей части нашего повествования, ради которого сюда и приезжали по стопам Барского.

Церковь Апостола Филиппа

Церковь Апостола Филиппа расположена в самом центре Арсоса. В момент нашего приезда она была закрыта, и мы решили, что раз не повезло, просто побродим по деревне и поизучаем хотя бы её. Просто сфотографировали внешний облик храма с закрытыми дверьми.

Но после часовой прогулки по деревне снова подошли к нему и увидели, что двери открыты. Видимо, там уже готовились к вечерней службе.

Считается, что первая церковь была построена на этом месте в XIII веке и с тех пор неоднократно ремонтировалась, но ко второй половине XIX века всё же оказалась разрушенной. Нынешняя церковь существует с начала XX века и имеет размеры 72 на 47 метров. В период с 1912 по 1914 годы была построена колокольня, а в 1948 году − второй ярус, предназначенный для женщин (гинайконит, γυναικωνίτης).

После сильного землетрясения 1988 года здание сильно пострадало. Департамент древностей, к которому обратились с просьбой о помощи, объявил церковь историческим памятником и помог восстановить её. Рядом с церковью стоит часовня Святой Мариамни, сестры апостола Филиппа.

Теперь давайте перешагнём порог храма и немного посмотрим на него изнутри. Внутреннюю часть церкви украшает деревянный иконостас XIX века с тремя рядами икон.

Самые большие храмовые иконы расположены в нижнем (местном) ряду. Во втором ярусе находятся иконы, представляющие так называемый праздничный ряд. На них изображены святые, чьи именины считаются двенадцатью важнейшими святыми днями Православной церкви. На иконах третьего ряда (Деисус) находятся образы двенадцати апостолов, чьи лики в молитве обращены к центральной иконе этого ряда с изображением Христа.

Мощи Апостола Филиппа

Главной реликвией храма являются мощи святого. Когда мы стали изучать историю их появления в этой церкви, то открылась целая"детективная история", о которой вкратце поведаем.

На месте казни апостола Филиппа в Иераполисе Фригийском (территория современной Турции) последователи святого построили гробницу восьмиугольной формы и упокоили там останки апостола. Мощи апостола Филиппа около 560 года были перенесены в Рим, где и находятся в настоящее время в храме Двенадцати Апостолов. Часть мощей, в том числе часть главы апостола, перевезли в Константинополь, но после захвата города крестоносцами в 1204 году святыня была перевезена на Кипр в деревню Арсос, где мы сейчас и находимся. Во время своего большого странствования по Кипру в 1735 году монах-путешественник Василий Барский посетил и эту деревню. Собственно ради этой реликвии сюда (в Арсос) и приходил Василий и в том числе задокументировал факт наличия мощей.

Напомним, что был он здесь во время османского правления на Кипре. Буквально через несколько лет после посещения Барским деревни Арсос в церковь проникли воры и украли драгоценную раку, в которой хранились святыни. Скорее всего, мощи турок не интересовали, поэтому святыни, к счастью, сохранились. Но после этого инцидента по приказу митрополита Пафоса Иоакима мощи были перенесены в монастырь Пенте-Литария (Πέντε Λιθάρια, что переводится как "пять камней), который находился неподалёку от деревни Омодос. Сегодня от него сохранилась лишь небольшая часовня, где, к сожалению, мы ещё не побывали.

Через некоторое время мощи перевезли в деревню Омодос в монастырь Честного Креста, где часть главы апостола Филиппа сейчас и находится среди других святынь. Похищенный реликварий был заменен на новый по распоряжению митрополита Панарета в 1770 году.

Часть мощей апостола Филиппа всё же осталась в церкви Арсоса, хотя жители деревни добиваются, чтобы из Омодоса снова перенесли и оставшиеся там, но вряд ли это получится. А пока посмотрим на те святыни, что находятся в церкви в Арсосе.

Мощи выставлены перед иконой апостола Филиппа, где вокруг образа святого изображены восемнадцать сцен из его жизни.

Теперь немного рассмотрим сам храм. Например, вспарушенный крестовый свод с изящными дугами (нервюрами). Кафедра, на которую можно забраться по приставной лестнице (часть её, кстати, попала в кадр). Во время проповеди там может находиться священнослужитель, которого с кафедры хорошо видно и слышно.

Заинтересовала нас и икона апостола Филиппа, что расположена в нижнем (местном) ряду иконостаса. Он виден справа на первой фотографии в красном одеянии. Обычно Филиппа изображают более утончённым, примерно как на малой иконе ниже. Здесь же он нам показался более крупного размера.  Кстати, не всегда на Кипре можно увидеть, что под большими иконами расставляют подобные маленькие. А вот в этой церкви это стало, видимо, традицией, как можно заметить на обеих фотографиях.

Вместо эпилога

Часто замечали, что при посещении той или иной деревни в дневное время они кажутся "необитаемыми". Ходишь, бродишь по улицам и никто навстречу не попадается. Но в этот раз повезло − всё же удалось увидеть местного жителя, а не только кошек. Как уже говорили, посетили деревню во время рождественских праздников, когда все обитаемые уголки Кипра украшены присущими моменту инсталляциями.

На последнем фото видны и указатели, поэтому двинемся дальше изучать другие закоулки Кипра. Главное − нужное направление выбрать.  

Кипр стопами Барского

1735 год, апрель – декабрь. Арсос, церковь апостола Филиппа

Фотоальбом

Посмотреть фотоальбом

Деревня Арсос на карте Кипра. GPS координаты деревни

34.840350 32.768900 − место стоянки неподалёку от церкви Апостола Филиппа

Помощь в составлении маршрутов от cyprusiana.ru

Анекдот от киприотов + помощь сайту cyprusiana.ru