Кипр

Путеводитель по Кипру: достопримечательности, маршруты, путешествия, экскурсии, фотографии, карты

Пешая тропа у водохранилища Гермасойя Печать
Поездки и путешествия. Достопримечательности Кипра - Пешие маршруты

 

 

Экскурсия в районе деревни Гермасойя. Пешая тропа и церкви

В Лимасоле Кипрская Организация по Туризму (CTO) в несезон частенько устраивает интересные и бесплатные при этом экскурсии по острову. Некоторые из них проводятся на постоянной основе и проходят раз в неделю. Например, прогулка по Старому Городу, на которой мы тоже были. А вторая − пешая прогулка у водохранилища в районе деревни Гермасойя (Germasogeia, Γερμασόγεια − ударение на "о") с посещением деревенского музея.

В районе этого водохранилища сами уже много раз бывали. Вот, например, фотография с видом на него, датируемая февралём 2013 года. Водная гладь и горы.

Вид на водохранилище в Гермасойе

Но почему бы не прогуляться снова, да ещё и забесплатно? Smile В общем предварительно записались в киоске (офисе) CTO и стали ждать назначенной даты.

Если просто посмотреть на карту этой местности, то не совсем понятно, где там можно прогуливаться, чтобы тебя окружало водохранилище. Забегая вперёд, покажем это место, которое сами разглядели уже потом. Отыскать эту тропу будет сложно, но, переключив её в режим "картинки со спутника", можно найти на восточном берегу недалеко от дамбы небольшой мысок и тропинку, ведущую к нему. Покажем этот фрагмент на карте.

trail1

Итак, в назначенное время пришли на место сбора у офиса CTO, что находился в то время в начале парка Дасуди. Здание киоска и сейчас там есть, но сам офис не так давно перенесли в район Старого порта − скорее всего и точка отправления уже будет там.

Вот такой ретро-красавец автобус нас поджидал. Smile

D17 6671

Деревня Гермасойя находится совсем неподалёку от Лимасола, поэтому достаточно быстро прибыли на место и пошли "вглубь" водохранилища.

11

Как мы уже видели на спутниковой карте, тропа пролегает вокруг узкого мыса с небольшой возвышенностью посередине. Её протяжённость, согласно указателю, составляет всего 1,5 км, и она проходит по совсем не пересечённой пологой местности, поэтому подобные прогулки доступны практически для всех.

22

И вот уже справа открывается вид на сам резервуар, вот только где вода?

D17 6678

Пред нашим взором предстало обезвоженное дно водохранилища. Здесь следует пояснить, что на Кипре год на год не приходится. В какие-то зимы льют сплошные дожди, и водохранилища могут даже переполняться. Избыток воды стекает через специально обустроенные переливные сооружения на дамбе, за которой снова образуется река, что когда-то и протекала здесь до постройки плотины. Вот так это выглядело на этой дамбе в январе 2019 года.

1a1a

Когда киприотам сообщили, что дамба переполнилась, то к ней устремилось множество любопытствующих, как на бесплатное шоу. Даже полицейских для разруливания потока машин пришлось звать на помощь.

DSC05663

Но вернёмся к нашей прогулке. Дело было в ноябре 2017 года, когда после предыдущей маловодной зимы и ещё до наступления настоящего сезона дождей, застали эту картину с обезвоженным водохранилищем.

33

Лишь где-то далеко, перед самой дамбой, остатки воды как-то немного проглядывались.

D17 6683

Но группа совсем не унывала, а наш улыбчивый гид интересно проводила экскурсию, хотя и на английском. Вот мы подошли к кустам с не запомнившимся тогда названием, что растут на этой территории. Их семена в виде специи частенько присутствуют в рецепте изготовления одного из традиционных кипрских продуктов под названием cyprus sausages (кипрские колбаски). Луканика? − спросил я её. Bravo Pavlos! − ответила она, и взгляд её в мою сторону был полон восхищения. Smile

 

 

Впрочем, отвлеклись. Вот наша группа с гидом во главе находится на тропе у этих кустов.

44

Покажем ещё один вид на "водохранилище", по дну которого, видимо, уже устраивали покатушки на разных видах колёсного транспорта.

D17 6690

Мыс мы успешно обогнули по периметру и пора возвращаться к автобусу. Лена, давай догоняй всех, а то заблудимся! ... Фу, догнала. Smile 

55

Наша прогулка по тропе подошла к концу. На информационном щите было написано, что займёт она 30 минут, а на самом деле прошло около часа. Так мы же часто останавливались и слушали свою сопровожатую! Садимся в автобус и перемещаемся внутрь деревни Гермасойя. Там будет ещё одна остановка.

Церковь святой Кристины или православный христианский музей в Гермасойе

Автобус остановился на площади неподалёку от церкви, к которой пошли пешком. Церковь св. Кристины, куда мы сейчас направляемся, находится вплотную с главной церковью Гермасойи, наречённой именем святой Параскевы. Немного о ней тоже поговорим, хотя на этой экскурсии туда и не заводят. С главной улицы надо подняться немного вверх, чтобы оказаться у её порога − с дороги она видна лишь частично. Давайте сначала туда поднимемся и осмотрим снаружи.

DSCN0873

В этой церкви мы неоднократно бывали, даже в июне 2011 года стали крёстными родителями для дочки наших друзей, поэтому нам она особенно дорога. В качестве "доказательства" покажем несколько фотографий из той серии.

666

Церковь строилась в течение шести лет силами и на средства самих жителей Гермасойи и открыла свои двери для прихожан в 1904 году. Про сам процесс строительства в одном из источников написано примерно следующее. Мужчины добывали и переносили камни из ближайших каменоломен, женщины несли воду из реки и использовали её для наполнения больших глиняных сосудов, а дети на ослах перевозили песок и гравий с пляжа на строительную площадку. В общем, построили всем миром.

 

 

Наружные стены церкви обрамлены арками и другими узорами, а окна украшены декоративными элементами по всей их верхней части.

ОрнаментыОрнаментыОрнаменты

Пару слов скажем о колокольне. Когда-то она была четырехэтажной, но в 1923 году сильно пострадала от удара молнии, что грозило её полным обрушением. После этого её бережно разобрали, причём каждый камень был пронумерован. Но при восстановлении решено было использовать в том числе и железобетон, поскольку разрушения были достаточно сильными. В итоге колокольня стала на один уровень ниже, чем первоначальная.

DSCN0876

Мы немного отвлеклись от сегодняшней экскурсии, поэтому продолжим двигаться по её стопам, которые нас привели к старой церкви, наречённой в честь святой Кристины. Вот вид на неё со стороны апсиды, то есть с восточной части, что смотрит на главную деревенскую дорогу.

D17 6720

Несколько раз мы к ней приезжали самостоятельно, но всегда двери были закрыты. Сегодня, когда приехали с "автобусной" экскурсией от CTO, волшебным образом церковь оказалась открытой. Smile

О самой церкви мало что известно кроме того, что она была построена ещё в XII веке. Сегодня она называется не церковью, а христианским музеем. По крайней мере так гласит название на табличках у входа. Отсюда же можно узнать, что статус музея церковь приобрела с 28 июля 1998 года. Видимо в тот период была закончена реконструкция храма и сюда в качестве экспонатов привезли несколько древних икон.

777

Теперь зайдём внутрь и покажем общий план этого небольшого здания.

D17 6714

На стенах церкви частично уцелели древние фрески, их и рассмотрим в первую очередь. Заметим, что лики святых сознательно уничтожены − подобное часто происходило во времена османского правления на Кипре.

D17 6698

Поскольку это не только церковь, но и музей, то даже каждый фрагмент фресок снабжён табличкой с пояснениями. Для примера покажем пару из них поближе. На первой табличке написано, что здесь изображена святая Параскева, держащая в руках образ Иисуса Христа. А на второй фреске изображена святая Кристина, в честь которой и названа церковь.

88

Рассмотрим несколько старинных икон, также снабжённых табличками. Архангел Михаил, что слева на первом фото, не нуждается в пояснениях − его и так многие узнают. Справа от него изображён Иисус Христос в одежде прелата (икона XVII века). Переместимся ко второй фотографии. Здесь на иконах XIX века изображены евангелисты: Лука, Матфей, Иоанн и Марк.

99

На этом завершаем знакомство с храмом и возвращаемся к месту стоянки автобуса. Пока народ собирался, я попросил нашего экскурсовода записать название растения, о котором она поведала во время прогулки, что она и сделала. Дома уже сфоткали листочек бумаги с надписью на фоне веточки, сорванной на тропе.

1010

Растение на латыни называется Pistacia lentiscus, а у нас более известно под названием Мастиковое дерево, или Фисташка мастичная. Потом нашли название этого растения и на греческом − Σχίνος (Shinos, Shinia). Плоды этого кустарника киприоты частенько используют при изготовлении национальных кипрских колбасок (Cypriot Sausages), известных больше на острове под названием Луканика (Λουκάνικα − ударение на первое "а").

ЛуканикаЛуканика

Традиционно основой для них служит свинина, вымоченная в красном вине с добавлением пряностей, одной из которых, кроме соли, перца и кориандра, частенько служат и упомянутые выше плоды Мастикового дерева. На втором фото выше как раз в составе можно увидеть название Pistacia, и это совсем не "фисташки", как можно подумать. Smile

Подобные колбаски можно встретить на Кипре повсеместно, как в тавернах, так и в большинстве супермаркетов. Да и их рецепты у различных производителей могут сильно отличаться − к ним неприменимо такое наше понятие, как ГОСТ. Smile Если вы думаете, что мы их рекламируем, то спешим заверить, что это далеко не так. Вкус у этих колбасок для нас довольно непривычный. Но если всё же хотите их испробовать (да и не только их), то закажите в таверне мезе − с большой долей вероятности в него будет входить и луканика. Smile

 

 

Ну вот и всё на сегодня. Едем домой в том же ретро-автобусе, где в конце пути нас поджидает знакомая кошечка, которую периодически подкармливаем. Да и не только мы, конечно. Она много лет живёт здесь у киоска CTO, на первой скамейке от дороги в начале парка Дасуди. Впрочем, это уже совсем лирика. Smile 

ВозвращениеВозвращение

Фотоальбом

Посмотреть фотоальбом

Тропа у водохранилища Гермасойя на карте Кипра. GPS координаты начала тропы

 

34.752600 33.092200 − место стоянки рядом с тропой

 

 

 

cyprus

Помощь в составлении маршрутов от cyprusiana.ru

thanks

Анекдот от киприотов + помощь сайту cyprusiana.ru