Кипр

Путеводитель по Кипру: достопримечательности, маршруты, путешествия, экскурсии, фотографии, карты

Поиск по сайту

Главное меню

ВСТУПЛЕНИЕ
ВПЕРВЫЕ НА КИПР
ПУТЕШЕСТВИЯ
МОНАСТЫРИ
ЭКСКУРСИИ
ХОЧУ ВСЁ ЗНАТЬ
НАПИШИТЕ НАМ
КАРТА САЙТА
СКАЗАТЬ СПАСИБО
Грузинский монастырь Галия (ღალია - Γιαλιά) Печать
Поездки и путешествия. Достопримечательности Кипра - Монастыри Кипра

 

 

Грузинский монастырь Галия (Богородицы Хрисоялиотисса). Кипр

Отметим сразу, что Галия не действующий на сегодняшний день монастырь. Когда мы прослышали про него, Лена первой "навострила лыжи" в его сторону и уговаривала меня: мол уникальный, грузинский, такого больше на острове нет. А я ей отвечал, типа далеко это, да и что за дорога туда ведёт, если давно заброшен? - может козья тропа какая. Такое частенько бывает. В общем собирались больше года.Smile

А когда решились, то при подготовке маршрута пришлось "с лупой" изучать местность по спутниковой карте Гугла. В результате выяснилось, что почти до самого монастыря ведёт асфальтовая дорога. Лишь последние несколько километров надо будет проехать по грунтовке, а вот она какого качества − со спутника не видно. В итоге составили маршрут с заездом в этот монастырь и двинулись в путь. На самом деле расстояние от Лимасола до Полиса, в районе которого и расположен монастырь, мы неоднократно и достаточно шустро преодолевали. Из Пафоса вообще быстро получится, ну разве что из Айя Напы потруднее добраться, но тоже можно. Smile

И вот уже форсируем последний участок пути. Асфальтовая дорога закончилась на небольшой стоянке, где решили чуть перевести дух. Оказалось, что отсюда начинается пешая тропа Gialia, что как раз ведёт к нашей сегодняшней цели.

DSC 4567

Дальше к монастырю повела грунтовка, которая оказалась вполне приличного качества. На развилке дороги стоит указатель, поэтому заблудиться будет сложно.

DSC 4569

Осиливаем небольшой спуск и мы на месте. Первое, что бросается в глаза − это большой навес над руинами монастыря.

DSC 4573

На Кипре подобные навесы обычно строят над особо значимыми историческими объектами, например, над мозаиками в Курионе и в Пафосе. Стало понятно, что и эти руины представляют собой историческую ценность. Постепенно разберёмся почему.

Перед входом, что находится с западной стороны, расположен информационный щит, где на трёх языках (греческом, английском и грузинском) описана история монастыря, которую мы перескажем чуть ниже.

ОписаниеОписание

История монастыря

Монастырь Галия (ღალია) был основан в X веке (между 970 и 979 годами) грузинским царем Давидом III Куропалатом, представителем рода Багратионов.

Куропалат (греч. κουροπαλάτης, от лат. cura palatii «смотритель дворца») — византийский придворный чин. Этот же титул носили некоторые правители Грузии и Армении, например,  Давид III Великий.


Царь Давид помог византийскому императору подавить восстание в Малой Азии, после чего ему в знак благодарности были переданы во владение некоторые земли, входившие в состав Империи. Скорее всего получил Давид и право на строительство монастыря на Кипре, который в то время тоже был её частью. В грузинских источниках этот монастырь упоминается и во времена правления царя Давида IV (1089 - 1125 гг.), при котором были выделены средства на ремонт монастыря, а позже во времена царицы Тамары (1184 - 1210 гг.), когда была произведена его реконструкция. К этому времени монастырь являлся значимым центром грузинской культуры на Кипре. Здесь работала мастерская, где переписывались и переводились книги с греческого языка на грузинский. Согласно письменным свидетельствам, этот монастырь имел годовой доход в 300 дукатов, что делало его одним из богатейших монастырей на Кипре.

 

 

Официально монастырь Галия находился в собственности Грузии вплоть до XIV века. Киприоты называли его монастырём Богородицы Хрисоялиотисса (Panayia Crysogialiotissa - Παναγίας Χρυσογιαλιώτισσας). Мы нигде в источниках не встретили "расшифровку" названия, поэтому попробуем сами разобраться. С первой частью "хрисо" всё понятно − это переводится как "золото". Ну а "ялиотисса" (gialiotissa, γιαλιώτισσας) происходит не иначе, как от названия Гиалия (варианты перевода названий: Галия, Ялья). Сложность в том, что этим именем называется близлежащая деревня, река, проходящая посередине деревни, а также и сам монастырь. Вот и попробуй разберись кто от кого назван. Smile Но не будем отвлекаться, а перейдём к дальнейшему изучению монастыря.

В одной из ниш, где стояли принесённые иконы, "запротоколировали" текст акафиста, посвящённый царице Тамаре, где и про царя Давида III есть упоминание. Хотя на момент посещения об их связи с монастырём мы ещё ничего тогда не знали.

ТамараТамара

Про дальнейшую судьбу монастыря мало что известно, поскольку в письменных источниках позже XIV века упоминаний о нём не встречается. Но обнаруженные на территории могилы и другие предметы указывают на то, что он действовал и в период между XIV и XVI веками до тех пор, когда остров был захвачен османами, а сам монастырь разграблен. Кстати, до сегодняшнего дня сохранилась легенда о том, что последний и единственный оставшийся в живых монах − защитник монастыря поднялся на скалу и, перекрестившись, прыгнул вниз, но не разбился, а медленно опустился на землю, приведя в замешательство захватчиков. С тех пор эта скала и гора носят название "Прыжок монаха". Только координат её мы пока не знаем. Smile

Походим немного по территории монастыря Галия, а потом расскажем ещё о его "новейшей" истории. Итак, от внимательного взгляда не ускользнули остатки фресок на уцелевших фрагментах стен.

Фрески

Давайте рассмотрим их поближе.

ФрескиФрескиФрескиФрески

Во время археологических раскопок было установлено, что... Впрочем, всё же по-порядку расскажем, а то не очень понятно получится, что за раскопки такие.

Новейшая история монастыря Галия

Грузинский ученый, профессор Калифорнийского университета Вахтанг Джобадзе (8 марта 1917 - 10 февраля 2007) много лет посвятил изучению древних грузинских церквей и монастырей, расположенных вне пределов современной Грузии, в частности на территории Турции. Одним из таких старинных и неизвестных со времён царицы Тамары монастырей, что привлёк внимание исследователя, стал монастырь Галия. В 1981 году состоялась экспедиция на Кипр, в результате которой в районе деревни Гиалия (Γιαλιά) были найдены руины обители. Только не в том виде, что мы сейчас наблюдаем, а лишь намёк на то, что здесь что-то старинное есть.

Но открытие − это только начало. Теперь главным стало произвести раскопки, на что нужно изрядное финансирование. К 2006 году было подписано соглашение между правительствами Кипра и Грузии. Впоследстии грузинской стороной были выделены средства, и осенью 2008 года работа началась. За четыре недели раскопок экспедиция выполнила большой объём работ. Были расчищены основные постройки монастыря Галия на площади более 500 кв. метров. Было определено точное их предназначение и определены фазы строительства и хронология постройки.

Самой ранней (X век) считается трёхглавая купольная церковь, посвящённая Богородице. Купола и большая часть стен не сохранилась − они были разрушены в результате ряда землетрясений, но сейчас просто покажем пространство церкви.

DSC 4586

В конце 11-го или в начале 12-го века с северной стороны была присоединена небольшая церковь, посвященная святому Георгию. Об этом поведали древние грузинские надписи на её стенах, обнаруженные в процессе раскопок.

DSC 4578

С южной стороны здания церкви Богородицы был обнаружен и расчищен вместительный резервуар, что служил для накопления и хранения воды. В настоящее время он в целях безопасности предусмотрительно обнесён металлическим ограждением.

CY9 9761

Были найдены и другие артефакты: фрагменты оконных стекол, бронзовый крест, серебряные монеты, фрагменты керамических сосудов. Они в основном датируются XIII-XIV вв. хотя попадаются и более поздние, относящиеся к XV-XVI вв.

Судя по мраморным полам, высокому качеству фрагментов настенной росписи, другим находкам стало понятно, что монастырь Гиалия был очень богатым. Это подтверждается и тем, что в XVI веке монастырь был варварски разграблен, даже полы выкапывались в надежде найти там клады. 

На этом можно было бы поставить точку, но нет − оказывается продолжение следует. В 2018 году кипрское руководство выделило Грузии 13 000 квадратных метров земли для строительства нового монастыря Галия, неподалеку от разрушенного.

 

 

Кстати, насчёт "неподалёку". Пока мы на карте гугла с лупой пытались рассмотреть проезжабельная сюда дорога или нет, неподалёку обнаружилось ещё одно похожее "пятно". Давайте посмотрим на карте − оно видно правее и выше монастыря и на карте отмечено как Agios Nicolaos. "Похожее" потому что сверху проглядывается подобный навес. Над чем попало ведь навесы не поставят. В общем решили мы после посещения монастыря Галия разведать и это место. Слева от руин идёт дорога, по которой и направились.

ДорогаДорога

Машину оставили "отдыхать" и просто прогулялись пешком, благо, что там идти всего метров триста. В итоге, перед нами предстали руины ещё одной церкви, также заботливо прикрытые тем самым навесом, что мы обнаружили по спутниковой карте.

DSC 4633

Как истинные "первооткрыватели" полазали по развалинам, посидели на них, пофотографировались − в общем своё присутсвие зафиксировали. Smile 

Среди руинСреди руин

Уже потом, изучая немногочисленные материалы о раскопках, узнали, что археологи той самой экспедиции в 2008 году кроме храма святого Николая обнаружили в нескольких километрах отсюда ещё один − храм Святого Отца, который давно искали когда-то. В связи с этим предполагается, что раскопки будут здесь продолжены, но после согласования с властями Кипра, получения новой лицензии и нового финансирования. Для нас это будет поводом ещё раз сюда вернуться и тоже его найти. Smile

 

 

Ну что же, пора и завершать рассказ. Возвращаемся к месту, где оставили машину, но вспоминаем, что уже несколько проголодались. А у нас с собой было! В смысле походные бутерброды и термос с кофе. При осмотре территории монастыря были примечены отличные столики, видимо специально заботливо установленные здесь для таких "паломников" как мы. Так что воспользуемся!

DSC 4641

Напоследок посмотрим минутное видео, найденное в интернете, где скорее всего живое видео с дрона совмещено с компьютерной графикой. Нам понравилось.

Dim lights Embed Embed this video on your site

 

Фотоальбом

Посмотреть фотоальбом

Монастырь Галия на карте Кипра. GPS координаты монастыря

 

35.103200 32.503100 − точка поворота с трассы к монастырю
35.089600 32.554700 − место стоянки у монастыря Галия
35.090250 32.557150 − руины церкви св. Николая

 

 

 

 

cyprus

Помощь в составлении маршрутов от cyprusiana.ru

thanks

Анекдот от киприотов + помощь сайту cyprusiana.ru

 

Что ещё почитать на сайте