Кипр

Путеводитель по Кипру: достопримечательности, маршруты, путешествия, экскурсии, фотографии, карты

1735 год, апрель – декабрь, Панагия Скуриотисса Печать
Хочу всё знать - Кипр ногами Барского

Медной горы хозяйка или Богородица Ржавая; самоизолировавшийся епископ

Выйдя из Морфу, Барский забирает круто вверх, в горы и оказывается в весьма примечательном месте под названием Скуриотисса. Здесь находится знаменитая гора с медными копями, такими же древними, как синайские. Здесь еще при древних египтянах начали добывать медь. Гора переливается всеми цветами радуги из-за солей металлов. Особенно хорошо это видно после дождя. Основной цвет ее рыжеватый. Монастырь сейчас очень скромный, с маленькой деревенского вида церквушкой. В таком виде застал его Барский. Он находится на месте более крупной обители, которую то ли разорили, то ли растащили. До нее тут было языческое святилище, от него остались обломки мраморных колонн. Сейчас здесь находится военная база, но не турецкая, а ООНовская. Служат здесь аргентинцы. На территорию базы можно попасть, предъявив военным паспорт и записавшись в журнал. За церковью ухаживают жены офицеров, перед иконой Богородицы стоят цветочки. В общем, они довольно милы.

1

11

Впрочем, с Барским настоятель вовсе не был милым. Как мы помним, на острове в 1735 году случилось землетрясение, а потом эпидемия, да такая, что крупные города опустели и закрылись на карантин. Кто успел, сбежал в горы. В монастыре Панагии Скуриотиссы самоизолировался епископ Киринии (я пишу летом 2020 года, и эту изоляцию только-только сняли), и потому доступ в обитель был строжайше ограничен, дабы не заразить высокую особу. Внутрь Барского не пустили совсем, но вынесли «хлеб и яству», и на том спасибо.


barsky Монастирец оний именуется по Греческу σκουριότισσα, си ест Богородица ржавная, сице прозвася от ржавного камени, их же множество в горе, близ монастира обретается (1). Повествуют бо, яко тамо, в времена християнской власти, работашеся железо, в время же агарянское непотребно сотворися место оно.

CY6 4908

Обитель убо она ест зело мала, с церковию, такожде малою, и трема или четирма точию иноки, но понеже стоит на месте красном и безмолвном, при единой речицы, зело мелкой, но с многим шумом и бистротою текущой, яже от наивишой гори Троода начинается (о ней же последи), от оной и част малая разделно течет пред врати монастирскими, сего ради обичай имуть тамо седети епископи Киринскии. Заключенному убо тогда бывшу епископу, страха ради губителства, и никому же входа попущающу, ни мене не оставиша внийти внутр, но изнесоша мне вон хлебъ и яству.


Странствования Василья Григоровича-Барского по святым местам Востока с 1723 по 1747. Часть 2. СПб., 1886. С. 259-260

Место и путь на карте

 

Координаты: 35.092300 32.885100 − монастырь Панагии Скуриотиссы

 

 

Комментарий

(1) Это и есть медная руда

 

Литература

Stylianou A. & J. The Church of Panagia Skouriotissa. Levkosia, 1976

Зыкова Н.В. Паломничество на Кипр православный (по стопам Василия Григоровича-Барского). Ларнака, издательство Русского православного образовательного центра, 2013. С. 32-38.

 

© Юлия Бузыкина